Sie debütierte 1989 in dem Stück "Jeans". Über zahlreiche Neben- und Hauptrollen gelangte sie zu ihrer bis jetzt bekanntesten Rolle, der Elisabeth. Maya trat 1994 die Nachfolge Pia Douwes als Elisabeth im Theater an der Wien an und erlangte in dieser Rolle europaweite Anerkennung.

Sie studierte am Konservatorium von Maastricht und an der Kleinkunstakademie "De Trap" in Amsterdam, ehe sie die Musicalpraxis antrat und in Holland, Deutschland, Österreich und Belgien Erfahrungen sammelte, die sie erstmals alleine, auszugsweise in ihrem Soloprogramm "Maya Goes Solo" am Silvesterabend 2004 aufführte. 2006 tourt Maya Hakvoort mit ihrem Soloprogramm durch Österreich und Deutschland.